Use the menu "File/New" option or directly the New button from the toolbar. A dialog will ask you to choose a type for the new document. It can be: XML, XSL, XSD, DTD, TXT.
The new file will be created in the installation directory and will have a generated name.