The XQuery editor type offers a reduced version of the popup menu available in the XML editor type, that means only the split actions, the folding actions, the edit actions a part of the source actions (only the actions To lower case, To upper case, Capitalize lines) and the open actions: Open file at Caret, Open file at Caret in System Application.