The Table Filters preferences panel is opened from menu Window > Preferences > Author > Data Sources > Table Filters.
Here you can choose which of the database table types will be displayed in the Data Source Explorer view.
Table Filters Preferences Panel